QR Code

일본의 환대 문화로 세계를 환영하는 호텔

객실 크기 144㎡인 프리미엄 스위트, 82~90㎡인 럭셔리 스위트, 88㎡인 스위트, 61~62㎡인 주니어 스위트 4종류 객실이 있습니다. 올인크루시브 게스트 라운지 등 관내에서 릴랙스하게 보내시기 바랍니다.

기념일, 커플, 가족여행 등에 좋습니다.

교통 : 무료 셔틀버스(예약제) : JR삿포로역에서 약 2시간 30분 소요. 신치토세공항에서 약 1시간 40분 소요. 아부타 도야코 IC에서 약 15분 소요.

식사 : 총요리장이 직접 찾아가서 요리에 사용하는 식재료를 엄선하였습니다. 식재료의 보물창고 같은 홋카이도를 중심으로한 가스트로노미 미식을 제공하여 드립니다.

온천 : 모든 객실 호수에 면한 레이크뷰, 전망 온천탕 또는 노천탕 부설 스위트룸

객실 : 홋카이도를 대표하는 호수인 도야호의 대자연 앞에서 숙박하시는 손님께서 도시의 소음과 일상생활에서 벗어나, 시간과 공간의 경계선, 일상과 비일상의 사이를 체감하실 수 있도록 럭셔리를 제공하여 드립니다.

매점 : 토산물, 홋카이도와 연고가 있는 작가의 작품 등을 엄선한 편집샵.
[영업시간]8:00-11:00 / 15:00-21:30
셀프 세탁장 : 장기 체류 시에 활용하여 주시기 바랍니다.
[영업시간]8:00-22:00
릴랙세이션 스파 : 완전한 개인실로 3종류 메뉴에서 선택하실 수 있습니다. 미네랄이 풍부한 특별 오일이 마음도 몸도 풀리는 트리트먼트가 되겠습니다. 냉증, 만성피로가 있으시는 분께 깊은 릴랙스를 제공하여 드립니다.

프리미엄 스위트 (141㎡)

호텔 상위층에 딱 하나만 있는 특별한 스위트룸.
화양실 타입이며, 노천탕과 사우나가 부설되어 있습니다.
객실 안에서는 물론, 노천탕에서도 도야호와 그 가운데에 있는 나카지마섬의 절경을 한눈에 보실 수 있습니다.
사우나는 1인용으로 누워서도 이용하실 수 있으며, 셀프 뢰윌뤼를 즐기실 수 있습니다.
이 뢰윌뤼에 쓰는 물도 엄선된 아로마 액체를 첨가한 것입니다.
또한 조식을 도야호가 한눈에 보이는 선룸 테라스에서 드시는 것도 가능합니다.

럭셔리 스위트 (82~90㎡) 양실 타입 객실에는 전망 온천탕이 부설되어 있습니다.

객실 안에서는 물론, 전망 온천탕에서도 아름다운 호수의 경관과 하나가 되는 시간을 즐기실 수 있습니다.
객실의 쾌적함과 자연의 웅대함을 함께 느끼실 수 있는 차분한 공간에서 원하시는 스타일로 시간을 보내십시오.
이 선룸 테라스에서 조식을 드실 수 있는 플랜도 있습니다.

스위트 (88㎡) 화양실 타입 객실에는 노천탕이 부설되어 있습니다.

객실 안에서는 물론, 노천탕에서도 아름다운 호수의 경관과 하나가 되는 시간을 즐기실 수 있습니다.
객실의 쾌적함과 자연의 웅대함을 함께 느끼실 수 있는 차분한 공간에서 원하시는 스타일로 시간을 보내십시오.

주니어 스위트 (61~62㎡) 양실 타입 객실에는 전망 온천탕이 부설되어 있습니다.

객실 안에서는 물론, 전망 온천탕에서도 아름다운 호수의 경관과 하나가 되는 시간을 즐기실 수 있습니다.
웅대한 자연과 하나가 되어 보십시오.

이노베이티브 홋카이도 퀴진

총요리장이 직접 찾아가서 요리에 사용하는 식재료를 엄선하였습니다.
일상생활 속에서 쌓인 피로감을 완화시켜, 마음도 몸도 풀리는 메뉴를 준비하여 드립니다.
일본 우수의 식재료 보물창고인 홋카이도에서만 드실 수 있는
가스트로노미(기후, 풍토, 역사, 문화를 표현한 요리)를 기대하여 주십시오.

■초등학생 손님 …………………… 성인 손님과 같은 요리를 제공.
■유아 손님(3세~5세) … 유아용 요리를 제공.
*메뉴 내용은 선택하실 수 없습니다.

도야호 온천

BOUROU LAKE TOYA

4종류 있는 스위트룸 (모두 20실) / 게스트 라운지 / 모닥불 라운지 / 헬스장 / 릴랙세이션 스파 / 루프탑 테라스

온천수 성질 : 나트륨·칼슘-염화물천(중성 저장성 고온천)
짐 보관 : 체크인 전후 가능
호텔 전용 주차장 : 있음(무료)
객실수: 총20실
식사 :레스토랑
외국어 대응: 영어
Wi-Fi:무료

◆체크인 15:00 –  체크아웃 – 11:00
신용카드:JCB / VISA /Master / Diners / AMEX
주소:홋카이도 아부타군 도야코정 도야코온센 7-8
TEL:0570-026571  (문의 가능시간 : 10시~17시)

JR 오타루행 쾌속 에어포트로 약 3분
JR특급열차 이용 약 90분
도난버스 또는 택시로 약 20분
(완전 예약제)
셔틀버스로
약 2시간 30분
자동차로 도오 자동차 도로 경유 시 약 1시간 30분, 122km
(완전 예약제)
무료 셔틀버스로 약 2시간 40분
자동차로 도오 자동차 도로 경유 시 약 2시간 10분, 105km

유유홋카이도®는 세계 16개 웹 포털로 현지에서 정보를 발신 중.
홋카이도 관광 지도와 삿포로 근교 CityWalk 지도를 발행하고 있습니다.

© CEDARS Communications Co.,Ltd. all right reserved. 悠悠北海道 ®