이국정서가 넘치는 역사와 낭만의 도시
느긋하게 즐기는
홋카이도 오타루시 여행
＜오타루시 기본정보＞
■JR삿포로역 ←→ JR오타루역 (JR철도로 최단 32분, 버스로 약 60분)
■신치토세공항 ←→ JR오타루역 (JR철도로 최단 75분, 버스로 약 1시간 20분)
■JR삿포로역 ←→ JR오타루역 (JR철도로 최단 32분, 버스로 약 60분)
■신치토세공항 ←→ JR오타루역 (JR철도로 최단 75분, 버스로 약 1시간 20분)
오타루시 산업항만부 관광진흥실
오타루시 하나조노 2-12-1
TEL：+81-134-32-4111（대표）
오타루시 하나조노 2-12-1
TEL：+81-134-32-4111（대표）
이국정서가 넘치는 역사와 낭만의 도시 오타루.
한때 청어 잡이로 번영한 오타루는 홋카이도 경제의 중심지이기도 했습니다.
금융기관도 오타루에 밀집하여 한 시기 ‘북쪽의 월가’라고 불린 정도로 더없는 영화를 누렸습니다. 지금도 이곳저곳에는 석조 서양식 건물, 오래 된 일본 건물 등 수많은 역사적인 건물들이 남아 있습니다. 느긋하게 오타루를 즐겨 보십시오.
오타루시의 부탁: 관광 매너에 대해
오타루의 관광 지구
오타루의 전망대
오타루의 길
언덕길(坂)의 거리 오타루
오타루의 거리 산책을 즐겨 봅시다
볼거리
1일째 / 시가지 관광
시내 중심부 관광 지구를 만끽!
↓ 도보 13분
스테인드글라스 미술관(구 다카하시 창고, 구 아라카와 상회), 구 미쓰이 은행 오타루지점, 니토리 미술관(구 홋카이도 척식은행 오타루지점), 서양미술관(구 나니와 창고)이 있어서 견학시간은 2~3시간 필요합니다.
↓ 도보 5분
유리공예, 오르골 등 오타루의 특산품을 판매하는 가게가 늘어선 관광지. (1시간)
↓ 도보 10분
↓ 도보 10분
최대 경사도 20%인 가파른 언덕길. 오타루의 거리 모습과 오타루항이 보입니다.
↓ 도보 6분
↓ 도보 6분
오타루항을 한눈에 볼 수 있는 언덕에 있는 벚꽃놀이 명소. (20분)
↓ 도보 15분
↓ 도보 15분
오타루의 상징물. 해질 무렵에 가스 가로등이 켜지고 석조 창고들도 라이트업이 되어 낮시간대와 다른 분위기를 즐길 수 있습니다. (10분)
↓ 도보 5분
↓ 도보 5분
오타루 운하와 라이트업된 시설 등 밤의 산책을 하다가 잠시 들르렀다가 가십시오. 판매하는 기념품 종류가 다양합니다. (30분)
↓ 도보와 버스로 약 30~40분
↓ 도보와 버스로 약 30~40분
이로나이1초메 버스 정류장에서 9번 덴구야마 로프웨이선을 타고 약 17분. 오타루 덴구야마 로프웨이 탑승장에서 산 정상까지는 로프웨이로 약 5분. 카페, 덴구관 등도 즐길 수 있습니다. (1시간 30분)
↓ 버스로 약 20~30분
↓ 버스로 약 20~30분
오타루에 와 봐야지 먹을 수 있는 해산물, 고기를 제공하는 맛집이 많이 있습니다.
2일째 / 교외·주변 관광
어른도 어린이도 즐길 수 있는 1일 관광!
↓ 오타루역 앞 버스 정류장에서 11번 슈쿠쓰선을 타고 약 26분. 오타루 수족관 하차 후 도보 약 10분.
일출과 일몰이 아름다운 장소. 슈쿠쓰에 있는 등대, 니신고텐, 수족관이 바다에 돌출한 것 같이 보이는 절경지입니다.
↓ 도보 10분
바다에 서식하는 생물들 250종류 5000마리가 여러분을 환영합니다. 호쾌한 쇼도 즐길 수 있고, 놀이터와 식당도 있습니다. (3시간)
↓ 도보 16분
↓ 도보 16분
청어잡이로 많은 재산을 이룬 아오야마 씨의 별장이며 국가등록 유형문화재로 지정된 홋카이도 굴지의 미술 저택입니다. (30분)
↓ 슈쿠쓰3초메 버스 정류장에서 11번 슈쿠쓰선을 타고 오타루역 앞까지 약 25분.
↓ 슈쿠쓰3초메 버스 정류장에서 11번 슈쿠쓰선을 타고 오타루역 앞까지 약 25분.
↓ 오타루역 앞 버스 정류장에서 6번 보요다이선 또는 16번 오쿠사와선을 타고 약 6분. 스미요시 신사 앞 하자 후 도보 약 5분.
홋카이도 중앙부의 개척은 오타루 스미요시 신사에서 홋카이도 신궁으로 이어갑니다. 경내에서는 청설모를 만날 수도 있습니다. (30분)
↓ 도보 10분
↓ 도보 10분
예전부터 주민들은 물론, 퇴근길에 들른 직장인들, 관광객들이 많이 오는 인기 시장입니다. (25분)
↓ 도보 10분
↓ 도보 10분
홋카이도산 쌀을 100% 사용합니다. 보통 사케 공장은 겨울철만 양조 작업을 하는데 이곳은 1년 내내 계속하는 일본에서도 드문 공장입니다. (30분)
↓ 도보 10분
↓ 도보 10분
여행 기념품을 찾으면서 산책(1시간~)
↓ 도보
↓ 도보
오타루에 와 봐야지 먹을 수 있는 해산물, 고기를 제공하는 맛집이 많이 있습니다.
3일째 / 오타루 산책
역사 산책
오타루의 골목 산책은 운하 산책과 색다릅니다.
↓ 도보 10분
↓ 도보 10분
홋카이도에서 채굴된 석탄을 오타루항에서 출하하기 위해서 만들어졌습니다. 데미야~삿포로, 삿포로~호로나이(현 미카사)가 개통되었으나 석탄 쇠퇴에 따라 노선이 폐지되었습니다. (10분)
↓ 도보 20분
언덕 위에 있는 공원입니다. 산책로와 놀이터가 있으며 5월 상순에는 등나무, 10월에는 단풍이 아름답습니다. (1시간)
↓ 도보 약 12분. 버스 이용 시에는 도미오카1초메 버스 정류장에서 19번 오타루쇼다이선을 타고 오타루 상과대학 앞에서 하차 후 약 4분 또는 미도리3초메 하차 후 바로.
↓ 도보 약 12분. 버스 이용 시에는 도미오카1초메 버스 정류장에서 19번 오타루쇼다이선을 타고 오타루 상과대학 앞에서 하차 후 약 4분 또는 미도리3초메 하차 후 바로.
오타루 상과대학으로 이르는 경사도 10도, 약 1.5km나 되는 긴 언덕길.
↓ 내리막길을 도보 18분.
↓ 내리막길을 도보 18분.
16개 인기 스시집이 모여 있습니다. 오타루 앞바다에서 잡힌 신선한 해산물을 점심에 드셔 보십시오! (1시간)
↓ 도보 5분
↓ 도보 5분
물류와 청어잡이로 번성한 것으로 인하여 은행이 잇따라 오타루에 진출해서 ‘홋카이도의 월가’라고 불린 거리가 형성되었습니다. (55분)
↓ 도보 5분
↓ 도보 5분
오타루역 앞에서 쭉 바다로 향하는 내리막길. 가장 빨리 운하로 갈 수 있는 길입니다.
↓ 도보 8분
↓ 도보 8분
시장에는 15개 가게가 있고 그 중 6개가 식당입니다. 여행 기념품, 해물덮밥 등을 찾는 관광객들이 많습니다. (30분)
↓ 도보 1분
↓ 도보 1분
오타루시 알림 정보
오타루 먹거리 돌기 인바운드 맵
교통정보
추천 루트: 삿포로 출발
삿포로역에서 버스 '고속 오타루호'로 오타루역까지 약 1시간 소요. JR철도로 최단 32분 소요. 자동차는 고속도로 이용 시 약 30분 소요.
추천 루트: 신치토세공항 출발
신치토세공항에서 JR열차 '쾌속 에어포트'를 이용하면 오타루역까지 최단 75분. 자동차는 고속도로 이용 시 약 60분 소요.
추천 루트: 도쿄 출발
하네다공항-신치토세공항은 비뱅기로 1시간 30분 소용. 신치토세공항에서 JR열차로 오타루역까지 최단 75분.
- 삿포로역～오타루역 약 1시간
- 신치토세공항～삿포로역 약 1시간 20분
삿포로 발착 ‘고속 오타루호’ 탑승이 편리합니다. 신치토세공항에서는 삿포로에서 환승하셔야 합니다.
- <고속도로 이용>삿포로～오타루 약 30분
- <고속도로 이용>신치토세공항～오타루 약 1시간
- <일반도로 이용>삿포로～오타루 약 1시간 20분
- <일반도로 이용>신치토세공항～오타루 약 2시간 30분
- 삿포로역～오타루역 최단 32분
- 신치토세공항～오타루역 최단 75분
신치토세공항·삿포로에서는 ‘쾌속 에어포트’ 탑승이 편리합니다. 정차역은 오타루칫코, 미나미오타루, 오타루 3개입니다.
- 신치토세공항～센다이 1시간 15분
- 신치토세공항～도쿄 1시간 30분
- 신치토세공항～나고야 1시간 40분
- 신치토세공항～오사카 1시간 50분
- 니가타 ～ 오타루 약 18시간
- 마이즈루～ 오타루 약 20시간
오타루시 산업항만부 관광진흥실
오타루시 하나조노 2-12-1 TEL：+81-134-32-4111（대표）
© CEDARS Communications Co.,Ltd. all right reserved. 悠悠北海道 ®